How engineering handles on-call pages, debugs incidents and ships rollbacks across PagerDuty, Datadog and GitHub.